Click for homepage
Stasi
Zeiss
  
Turmon 8x21
Foldable micro monocular

TURMON is a portable foldable 8 × 21 monocular telescope, also known as a spyglass, intro­duced in 1921 by Carl Zeiss and produced under various names for nearly 100 years. It uses the Porro Prism principle and was popular among spies as it could be concealed and ope­ra­ted in one hand without attracting attention. The device shown here was made around 1950 in the DDR.

The device can be used in folded or unfolded state. When unfolded, it measures just 70 × 45 × 25 mm, which is extremely small compared to similar devices from other manu­fac­tu­rers. In this state it projects the image upside down. When unused it can be stowed in the leather pouch.

When folded however, the image is projected straight up and the device is small enough to be concealed in one's hand. For this reason the device was popular amoung theatre visitors, but also amoung spies, as it allowed them to watch an object under surveillance unobtrusively.
  

Despite its small size, the device enlarges the image 8 times whilst maintaining a crisp and clear detailed image. Due to the use of a porro prism [8] (as opposed to a roof prism) the optics do not require phase-corrective coatings [1]. The device contains two prisms, an ocular comprising four lenses, and a 21 mm objective lens. Over the years, Turmon was improved several times. It was in production from 1921 to 2020. The one shown here was manufactured between 1949 and 1989.

Leather pouch
Turmon in leather pouch
Unfolded Turmon showing the 'DDR' mark
Top view
Turmon with front lens up
Turmon with ocular up
Hiding the Turmon in one hand - front lens shown
Hinding the Turmon in one hand - eye piece shown
A
×
A
1 / 8
Leather pouch
A
2 / 8
Turmon in leather pouch
A
3 / 8
Unfolded Turmon showing the 'DDR' mark
A
4 / 8
Top view
A
5 / 8
Turmon with front lens up
A
6 / 8
Turmon with ocular up
A
7 / 8
Hiding the Turmon in one hand - front lens shown
A
8 / 8
Hinding the Turmon in one hand - eye piece shown

History
The Turmon 8x21 was introduced by Carl Zeiss in 1921. It was produced at the Zeiss factory in Jena in eastern Germany. At that time it weighed 100 grams and had a Field-Of-View (FOV) of 110m/1000m. This means that at a viewing distance of 1 km, the image is 110 metres wide.


After World War II (WWII), in 1949, Germany was split into West-Germany (BRD) and East-Germany (DDR), and the city of Jena became part of East Germany. Zeiss Jena was subsequently natio­na­li­sed and came under DDR control. It was renamed Kombinat VEB Carl Zeiss Jena (CZJ). Although most of the Zeiss facilities were relocated to Kyiv (Ukraine) and became Arsenal (Kiev), the plant that produced Turmon remained in Jena. In 1970, the plant was relocated to Eisfeld. Devices pro­duced in this era (1949-1989) can be recognised by the inscription DDR. In Eastern-Bloc countries they were sold under the Carl Zeis Jena brand, whilst Aus Jena was used for export.


Following the reunification of Germany in 1990, VEB Carl Zeiss Jena became Jenoptik Carl Zeiss Jena GmbH. Two years later, in 1992, the plant in Eisfeld was taken over by Docter-Optic and became Docter-Optic-Eisfeld. The Turmon was accordingly rebranded and was given a 30-year warranty [1]. Unfortunately, Docter went bankrupt on 15 November 1995. Eventually, the Eisfeld plant was taken over in 1997 by Analytic Jena GmbH and continued trading as Docter-Optics. 1

in 2016, Docter-Optics was taken over by Noblex GmbH, who initially continued the entire Zeiss Jena product line. The products were gradually rebranded Noblex. From 2018 onwards however, most of the older product lines were discontinued. Turmon 8x21 was discontinued in 2020.

  1. Note the addition of the 's' to the trade name.

Use as 0.8x converter
In July 1981, the East German intelligence ser­vice MfS – also known as the Stasi – modified the objective lens of the Turmon in such a way that it could be used as a 0.8x converter for the SO-3.5.2 pinhole lens [5][6]. This lens was often used by the Stasi as part of a covert video surveillance system. The 0.8x converter was known by Stasi as Gerät 14607-001.

 Description of the converter
 SO-3.5.2 pinhole lens

  

Specifications
  • Device
    Portable foldable monocular
  • Purpose
    Image enlarger for (covert) viewing
  • Model
    Turmon 8x21
  • Manufacturer
    Carl Zeiss Jena
  • Year
    1960 ~
  • Country
    DDR
  • Production
    1921-2020
  • Principle
    Porro prism
  • Prism coating
    n/a 1
  • Enlargement
    8 ×
  • Diameter
    21 mm (objective)
  • FOV
    121 m at 1000 m
  • Focus
    1.6 m - ∞
  • Exit pupil
    2.6 mm
  • Dimensions
    Unfolded: 70 × 45 × 25 mm
    Folded: 45 × 45 × 45 mm
  • Weight
    84 g
  1. Porro prisms do not need phase correcting coatings.

Brands
  • 1921
    Carl Zeiss
  • 1946
    Carl Zeiss Jena (VEB Zeiss Jena),
  • 1970
    Aus Jena 1
  • 1989
    Zeiss Jena GmbH
  • 1990
    Jenoptik Carl Zeiss Jena GmbH
  • 1992
    Docter-Optic-Eisfeld GmbH, Jena 2
  • 1997
    Analytic Jena GmbH, trading as Docter-Optics
  • 2016
    Noblex GmbH [3] 3
  1. The name Aus Jena was mainly used on products exported from the DDR from 1970 onwards.
  2. Docter Optic was declared bankrupt on 15 November 1995. Parts of it were acquired in 1997 by Analytic Jena GmbH, whilst products were sold under the Docter-Optics brand (note the 's' at the end).
  3. In 2016, Docter-Optics was acquired by Noblex GmbH, and gradually rebranded the products 'Noblex'. Most of the older product lines were discontinued from 2018 onwards. Turmon 8x21 was discontinued in 2020.

References
  1. The Docter Monocular - Have You Ever Seen a Folding Monocular?
    Optics Reviewer, August 2012.

  2. Dr. Gijs van Ginkel, A Century of Foldable Micro Monoculars
    House of Outdoor & Optics, July 2023.

  3. Wikipedia, NOBLEX E-Optics GmbH
    Visited 17 April 2025.

  4. Albrecht Köhler, Fernoptik, Turmon 8x21
    21 December 2018. Retrieved via WayBack machine.

  5. Detlev Vreisleben, Personal correspondence
    19 April 2025.

  6. Beschreibung des Gerätes 14607-001 (0.8x converter) 1
    Description of device 14607-001 for device 14607 (German).
    MfS, 7 July 1981. BStU 000352-000357.

  7. Bundesbeauftragte für die Stasi-Unterlagen (BStU) 2
    Federal Commissioner for the Stasi-Records.

  8. Wikipedia, Porro prism
    Visited 20 April 2025.

  9. Monoculars, Carl Zeiss Turmon
    Website. Visited 20 April 2025.
  1. Document from BStU [7] kindly provided by Detlev Vreisleben [5].
  2. Full name: Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (DDR) — Federal Commissioner for the Records of the State Security Service of the former German Democratic Republic (GDR) — officially abbreviated BStU.

Further information
Any links shown in red are currently unavailable. If you like the information on this website, why not make a donation?
© Crypto Museum. Created: Thursday 17 April 2025. Last changed: Sunday, 20 April 2025 - 08:46 CET.
Click for homepage